<< Nouvelle zone de texte >>

Cher ami, chère amie, Chers compatriotes,
 L’Association Géorgienne en France, depuis plus d'un siècle, est engagée dans la défense des intérêts géorgiens et de la Géorgie.
Cette activité ne peut s'envisager sans le soutien financier de ses membres et de ses amis, par le moyen de cotisations et de dons.
L’Association Géorgienne, pour garder sa totale indépendance, ne reçoit aucun financement de l'état géorgien. 100% des fonds collectés servent à son activité et à des actions caritatives.

ძვირფასო მეგობრებო, თანამემამულენო,
საფრანგეთში ქართველთა ისტორიული სათვისტომო ყველაფერს აკეთებს იმისათვის, რათა დაიცვას ქართველთა ინტერესები.
ასეთი ინტენსიური საქმიანობა ვერ განხორციელდებოდა სათვისტომოს წევრთადა მათ მეგობართა ფინანსურიდახმარების, მათი შემოწირულებების და საწევროების შემოტანის გარეშე .
იმისათვის, რათა შენარჩუნებული იქნას სრული დამოუკიდებლობა, სათვისტომო არც საქართველოს მთავრობისგან, არც რომელიმე პარტიისგან არავითარ ფინანსურ დახმარებას არ იღებს.
მთელი შეგროვილი თანხა, მთლიანად გამოიყენება როგორც ახალ-ახალი საქმიანობებისთვის, ასევე საქველმოქმედო აქციებისთვის.<< Nouvelle zone de texte >>